你好 !
今回は買い物する上で必ず知っておきたい知識
について紹介していきます。
買い物(セール編)
日本の場合は「70%off」と表示されています。
しかし中国のセールの場合は異なります。
中国で「70%off 」の場合は 「打三折 」dǎ sān zhé
打三折 = 70%off
「打三折」的意思是便宜70%。
「打四折」=「60%off」
「打七折」=「30%off」
「打九折」=「10%off」
このように表示されています。
例えば400元の商品を「打九折」で購入したら、
400元×0.9=360元
400元 → 360元 で購入できます。
少しでもお得に買い物しましょう!